PARA LOS QUE VIVEN EN NUEVA YORK: MIREN QUE JOYA

Andai culebro poi ilegai, sufrí ei frío que aide; no entendei na; botai basura, fregai inodoro; levantaise mueito e un frío a la cinco de la madrugá, trene van y trene vienen y tai juyendo down y op town; tai pendiente diallá la venticuatro hora y gatai en teléfono ma cuaito quei diablo; taile sacando ei pié a lo droguita pa no irse congelao diaquí; daise su buena fría y haciéndose su paja na má pa no gatai mucho o enfeimaise; jugai a la loto a vei si Dio ayuda; juntaise un domingo con la prima que jizo un sancoho, a oí música diallá, o a eprimí naranja y jaceí un morísoñando, cuando no inventaí una jabichuela con duice. Compraise una aita de nacimiento puetorriqueña, cambiaise ei nombre pa conseguí un trabajo mejoi, de friega plato y dipué mozo y tai ve, si dio quiere y con la ayuda dei Chef, ayudante déi. Oí quinienta vece la cinta dei inglé sin barrera pa vei si me dentra anque sea un gu moinin deso. Dir un día ai Etadio de lo Yanqui a vei a Pedro Maitine y apotai a doce ponche con Crucito ei de Zafaraya, Moca. (Crucito se voivió loco, creía que lo taban peisiguiendo pa depoitailo y jata de mí sopechaba; yo creo que jata llegó a llevai droga y dipué se salió y taba asustao; a éi lo afuerié pa siempre.) Jayaise en un pary a Lola la heimana dei Bico quiallá no me gutaba poi fea, pero aquí tá ma buena quei diablo, bailai jata bolero con ella, doimí cuatro meses y pico en su casa, pa dipué daime cuenta que tá má loca que Crucito: quié que gane cuaito y no saiga de la casa, quié que viva to ei día encima della; quié teneime pisao y que miaga caigo de tó su gato y le compre prenda (¿con qué?) en la trenta y cuatro estrí. Y cree que poi ella tai eperando ganai una demanda poi tré fractura dei cráneo que se dio ai jirse poi un joyo en Taim Escuer, hay que aguantaile tó. Le saqué ei cueipo y si te vi no me acueido. Tené un hijo con una puitoriqueña que depué quié teneite de niñero y pa ella solita. Ella quería poneime la faida y ella en la calle con lo pantalone. Yo no soy mantenío de ninguna mujei. Con doloi poi mi hijo, me liberé de esa eclavitú. Ya una abogá me tá sacando lo papele, cuando miavisan que mi mai, lo más grande en eta vida, ta grave de mueite en Sambrana de Cotuí; ya taba a un tri de tai legai, y lo dejé to, y fui a vei mi mamá. ¿Qué poi qué y cómo voiví? Tenía un mé allá y no me había ganao ni un chele, poreso tuve que voivei: gatiando como un ratón poi una tuberíase dede Méjico, metiédome y cruzando poi lodazales, y pasando las de Caín; to eso pa tai otra ve aquí; aunque Nueva Yoi sólo jala poi lo dólare que é ei dió diaquí que nosotro vinimo a adorai. Y como de poeta tengo má que de loco, oiga eta, mi inpiración: Nueva Yol ej una perra con la pata toa cagá, un conuco de cemento donde yo no siembro na. http://www.cielonaranja.com/disla01.htm